-
1 attaccato
attaccato agg.1 attached: attaccato alle comodità, attached to one's comforts; persona attaccata al denaro, stingy person2 ( affezionato) attached, devoted: le era profondamente attaccato, he was deeply attached to her; sono molto attaccati, they are very close3 ( ligio) faithful, true (to sthg.), observant (of sthg.): è attaccato alle regole, alla forma, he's a stickler for the rules, for appearances.* * *[attak'kato] 1.participio passato attaccare2.1) attached; (incollato, affisso) stuck; (appeso) hungessere attaccato a — to be attached o devoted to [persona, animale, famiglia]
3) (vicino) close (a to)4) (ligio)essere attaccato al dovere, al lavoro — to be devoted to one's duty, dedicated to one's work
* * *attaccato/attak'kato/II aggettivo1 attached; (incollato, affisso) stuck; (appeso) hung2 (affezionato) essere attaccato a to be attached o devoted to [ persona, animale, famiglia]; essere attaccato al denaro to be mean with one's money3 (vicino) close ( a to)4 (ligio) essere attaccato al dovere, al lavoro to be devoted to one's duty, dedicated to one's work. -
2 торгаш
См. также в других словарях:
cacastecchi — /kaka stek:i/ s.m. e f. [comp. di caca(re ) e stecco ], pop. [persona attaccata al denaro] ▶◀ (scherz.) arpagone, avaro, pidocchio, pidocchioso, pitocco, spilorcio, taccagno, (region.) tignoso, tirchio. ◀▶ generoso. ↑ scialacquatore, spendaccione … Enciclopedia Italiana
pezzente — pez·zèn·te s.m. e f. 1. CO mendicante, accattone | estens., persona che vive in condizioni di estrema miseria: vestire come un pezzente, sembrare un pezzente | BU anche in funz. agg.: gente pezzente Sinonimi: accattone | straccione. Contrari:… … Dizionario italiano
arpagone — /arpa gone/ s.m. [dal nome del protagonista dell Avare (1668) di Molière], non com. [persona molto attaccata al denaro] ▶◀ avaro, (pop.) cacastecchi, (region.) micragnoso, pidocchio, (spreg.) pitocco, (roman., gerg.) pulciaro, (region.)… … Enciclopedia Italiana
pezzente — /pe ts:ɛnte/ s.m. e f. [voce di origine merid., part. pres. di pezzire chiedere ]. 1. (fam.) [chi vive in condizioni di estrema miseria] ▶◀ accattone, cencioso, mendicante, mendico, miserabile (fam., spreg.) morto di fame, nullatenente, pitocco,… … Enciclopedia Italiana
pidocchio — /pi dɔk:jo/ s.m. [lat. tardo pedŭcŭlus, class. pedĭcŭlus, dim. di pedis pidocchio ]. 1. (zool.) [nome di numerose specie di insetti anopluri, parassiti dell uomo e di altri mammiferi]. 2. (fig., spreg.) [persona meschinamente attaccata al denaro] … Enciclopedia Italiana
pidocchioso — /pido k:joso/ [der. di pidocchio ]. ■ agg. 1. [pieno di pidocchi]. 2. (fig., spreg.) [caratterizzato da avarizia] ▶◀ avaro, (pop.) micragnoso, spilorcio, taccagno, tirchio. ↓ tirato. ◀▶ prodigo. ■ s.m. (f. a ), spreg. [persona meschinamente… … Enciclopedia Italiana
scozzese — /sko ts:ese/ [dal nome della Scozia, prob. sul modello del fr. écossais ]. ■ agg. [della Scozia: il popolo s. ] ▶◀ (lett.) scoto. ■ s.m. e f. 1. [abitante o nativo della Scozia] ▶◀ (lett.) scoto. 2. (scherz., spreg.) [persona molto attaccata al… … Enciclopedia Italiana
tigna — s.f. [lat. tĭnea o tĭnia verme, tarlo, pidocchio ]. 1. (med.) [malattia contagiosa parassitaria della pelle, per lo più localizzata nel cuoio capelluto]. 2. (fig., pop.) a. [cosa seccante] ▶◀ fastidio, (fam.) grana, grattacapo, impiccio, noia,… … Enciclopedia Italiana
